Questo è un errore generico quando lavoriamo con personalizzazioni di Magento. Personalmente ho avuto questo tipo di errore in app/code/core/Mage/Catalog/Block/Navigation.php quando lavoravo con la personalizzazione di categorie nella sidebar.
Per risolvere il problema, basta modificare la funzione count() di Magento
[php]$childrenCount = $children->count();[/php]
con
[php]$childrenCount = count($children);[/php]
Spero possa esservi d’aiuto.